使用條款
公平的條款，淺白的文字。
當你使用 Walk Done App 或這個網站時，這份條款就是你與 D1N LLC 之間的約定。它刻意寫得簡短，就是為了讓人真的讀得下去。只要你建立帳號或使用 App，就表示你同意這些條款。
最後更新：2026 年 7 月 18 日 · 如果本頁的翻譯與英文版有出入，一律以英文版為準。
簡短版本
- 請以 Walk Done 應有的方式使用它，帳號也請留給自己，不要與他人共用。
- Pro 是透過 App Store 或 Google Play 購買的訂閱服務，會自動續訂，直到你在該商店取消為止。
- Walk Done 是健康生活的好夥伴，不是醫生。改變運動方式之前，請先諮詢專業人士。
- 你的資料會依照隱私權政策所述的方式處理，而且始終屬於你。
- 你隨時可以刪除帳號離開。濫用服務的帳號，我們可能會予以停權。
這份約定
這份條款適用於手機與手錶上的 Walk Done App，以及 walkdone.com 網站，它們都由 D1N LLC 打造。如果你不同意這裡的某些內容，最誠實的建議就是不要使用 Walk Done。只要你繼續使用，這些條款就對你適用。
你的帳號
使用 Walk Done 需要帳號，而帳號需要一個真正屬於你、能正常收信的電子郵件地址。帳號是個人專屬的：請留給自己，不要與他人共用，也請記得 Walk Done 同一時間只會讓你在一部裝置上保持登入。你的帳號底下發生的一切，都由你負責。Walk Done 不是為兒童設計的；你必須已達可自行同意這份條款的年齡，否則需要由父母或監護人替你同意。
Pro 訂閱
Pro 以月訂或年訂的方式透過 App Store 或 Google Play 販售，價格會在你購買前於該處清楚標示。如果有提供試用優惠，除非你在試用期結束前取消，否則試用會轉為付費訂閱。訂閱會自動續訂，直到你取消為止，而取消要在你的 App Store 或 Google Play 設定中進行。付款、取消與退款全都由 Apple 和 Google 依它們的規則處理。有一件事很多人會忽略：刪除 App，甚至刪除帳號，都不會取消訂閱。請到商店裡取消。
服務會持續進化
我們會不斷改進 Walk Done，這表示功能會新增、會調整，偶爾也會功成身退，App 也會不時請你更新。我們會盡力讓一切正常運作，但無法保證服務永遠不出小狀況。如果我們對這份條款做出重大變更，會在 App 內或這個網站上明確標示；在那之後繼續使用 Walk Done，就表示你接受這些變更。
這不是醫療建議
Walk Done 是健康生活的好夥伴。它的評分、計畫、提示與估算是為了提供資訊、給你動力；它們不是醫療建議，這款 App 也不是醫療器材。開始或改變運動習慣之前，請先諮詢專業人士，尤其是在身體有狀況的時候；而且比起 App，永遠要先聽你身體的聲音。你的狗狗也一樣：Walk Done 負責估算，真正懂牠的是你的獸醫。
合理使用
請不要濫用這項服務：不入侵、不探測、不抓取資料、不惡意灌入流量、不進行逆向工程，不把它用於任何違法的事，也不嘗試取得不屬於你的資料。有上述任何行為的帳號，我們可能會予以停權或關閉。
所有權
這款 App、這個網站，以及其中的一切，包括設計、插畫、程式碼和走法內容，都屬於 D1N LLC 及其授權方。你放進 Walk Done 的內容始終屬於你；你只是授予我們為了替你提供這項服務而儲存與處理這些內容所需的權限，如同隱私權政策所述，僅此而已。
萬一出了狀況
Walk Done 依現狀提供。在法律允許的範圍內，我們不提供任何擔保，不對間接性或衍生性損害負責，而我們對你的全部責任，以你在提出求償前十二個月內支付給我們的金額為上限。有些地區不允許其中部分規定，因此這些內容可能無法完全適用於你；本條款的任何內容都不會剝奪法律規定你始終享有的消費者權利。
結束的時候
你隨時可以停止使用 Walk Done，並在 App 中刪除帳號，我們不會過問任何理由。違反這份條款的帳號，我們可能會予以停權或關閉，並在可行的情況下事先通知。依其性質應在帳號結束後繼續有效的條款（例如責任與所有權章節），在帳號刪除後仍然有效。
準據法
這份條款以美國內華達州法律為準據法，相關爭議由當地法院管轄。如果你居住地的消費者保護法給你更多保障，那些保障依然屬於你。
有疑問嗎？
如果這裡有任何不清楚的地方，儘管問。請透過支援頁面寫信給我們。