Ketentuan

Ketentuan yang adil, dalam bahasa yang sederhana.

Ketentuan ini adalah kesepakatan antara Anda dan D1N LLC saat Anda menggunakan aplikasi Walk Done atau situs web ini. Ketentuan ini sengaja dibuat singkat, dan ditulis untuk benar-benar dibaca. Dengan membuat akun atau menggunakan aplikasi, Anda menyetujuinya.

Terakhir diperbarui: 18 Juli 2026 · Jika terjemahan halaman ini suatu saat berbeda dari versi bahasa Inggrisnya, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Versi singkat

Kesepakatan

Ketentuan ini mencakup aplikasi Walk Done untuk ponsel dan jam tangan serta situs web walkdone.com, yang semuanya dibuat oleh D1N LLC. Jika ada hal di sini yang tidak Anda setujui, saran jujur kami adalah jangan menggunakan Walk Done. Jika Anda tetap menggunakannya, ketentuan ini berlaku.

Akun Anda

Anda memerlukan akun, dan akun itu memerlukan alamat email aktif yang benar-benar milik Anda. Akun Anda bersifat pribadi: jangan bagikan kepada siapa pun, dan ingat bahwa Walk Done menjaga Anda tetap masuk di satu perangkat pada satu waktu. Anda bertanggung jawab atas apa yang terjadi melalui akun Anda. Walk Done bukan untuk anak-anak; Anda harus cukup umur untuk menyetujui ketentuan ini sendiri, atau meminta orang tua atau wali menyetujuinya untuk Anda.

Langganan Pro

Pro dijual sebagai langganan bulanan atau tahunan melalui App Store atau Google Play, dengan harga yang ditampilkan di sana sebelum Anda membeli. Jika masa uji coba perkenalan ditawarkan, uji coba itu berubah menjadi langganan berbayar kecuali Anda membatalkannya sebelum masa uji coba berakhir. Langganan diperpanjang secara otomatis sampai Anda membatalkannya, dan pembatalan dilakukan di pengaturan App Store atau Google Play Anda. Pembayaran, pembatalan, dan pengembalian dana semuanya berjalan melalui Apple dan Google sesuai aturan mereka. Satu hal yang sering terlewat: menghapus aplikasi, atau bahkan akun Anda, tidak membatalkan langganan. Batalkan langganan itu di toko aplikasinya.

Layanan ini akan terus berkembang

Kami terus menyempurnakan Walk Done, yang berarti fitur akan ditambahkan, diubah, dan kadang dipensiunkan, dan sesekali aplikasi akan meminta Anda memperbarui. Kami bekerja keras menjaga semuanya tetap berjalan, tetapi kami tidak dapat menjanjikan layanan ini tak akan pernah tersendat. Jika suatu saat kami membuat perubahan yang berarti pada ketentuan ini, kami akan menandainya di aplikasi atau di situs ini; menggunakan Walk Done setelah itu berarti Anda menerima perubahannya.

Bukan nasihat medis

Walk Done adalah pendamping kebugaran. Skor, rencana, panduan, dan estimasinya dimaksudkan sebagai informasi dan motivasi bagi Anda; semuanya bukan nasihat medis, dan aplikasi ini bukan alat medis. Bicarakan dengan tenaga profesional sebelum memulai atau mengubah rutinitas olahraga, terutama jika Anda memiliki kondisi kesehatan tertentu, dan selalu utamakan mendengarkan tubuh Anda daripada aplikasi. Hal yang sama berlaku untuk anjing Anda: Walk Done memperkirakan, dokter hewan Andalah yang tahu.

Penggunaan yang wajar

Jangan menyalahgunakan layanan: dilarang membobol, memindai celah, menyedot data (scraping), membebani secara berlebihan, atau merekayasa balik; dilarang menggunakannya untuk hal yang melanggar hukum; dan dilarang mencoba mengakses data yang bukan milik Anda. Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melakukan hal-hal tersebut.

Kepemilikan

Aplikasi, situs web, dan segala isinya, mulai dari desain, ilustrasi, kode, hingga konten jenis jalan kaki, adalah milik D1N LLC dan para pemberi lisensinya. Apa yang Anda masukkan ke Walk Done tetap menjadi milik Anda; Anda hanya memberi kami izin yang kami perlukan untuk menyimpan dan memprosesnya demi menjalankan layanan bagi Anda, sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan Privasi, tidak lebih dari itu.

Jika terjadi masalah

Walk Done disediakan sebagaimana adanya. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak memberikan jaminan apa pun, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, dan total tanggung jawab kami kepada Anda dibatasi sebesar jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum klaim diajukan. Di sebagian tempat, hukum tidak mengizinkan sebagian dari ketentuan ini, sehingga ketentuan ini mungkin tidak sepenuhnya berlaku bagi Anda; tidak ada bagian dari ketentuan ini yang menghapus hak konsumen yang menurut hukum selalu Anda miliki.

Jika kita berpisah

Anda dapat berhenti menggunakan Walk Done kapan saja dan menghapus akun Anda di aplikasi, tanpa banyak tanya. Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini, dengan pemberitahuan sepanjang hal itu praktis dilakukan. Ketentuan yang menurut sifatnya semestinya tetap berlaku setelah akun berakhir, seperti bagian tanggung jawab dan kepemilikan, tetap berlaku setelahnya.

Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Nevada, Amerika Serikat, dan sengketa diselesaikan di pengadilan di sana. Jika Anda tinggal di tempat yang hukum konsumennya memberi Anda pelindungan lebih dari itu, pelindungan itu tetap Anda miliki.

Pertanyaan

Jika ada yang kurang jelas di sini, tanyakan saja. Tulis kepada kami lewat halaman bantuan.